Depuis 2019, la bilbiothèque de Vieux-Vy sur Couesnon est municipale, et est de ce fait gérée par la commune.
Avant d'être municipale, la bibliothèque était gérée par une association loi 1901 fondée en 1997 pour animer et gérer la bibliothèque de Vieux-Vy sur Couesnon. Depuis toujours, son fonctionnement a été très lié à l'école primaire de Vieux-Vy, et accueille classes et enseignants tout au long de l'année.
En plus de la gestion de la bibliothèque, la commune propose toute l'année des animations thématiques, des après-midi jeu de société, et bien d'autres choses encore.
La bibliothèque est ouverte à tous, et toutes les bonnes volontés sont bienvenues. Qu'il s'agisse simplement de prendre une permanence de manière occasionnelle, d'aider à la couverture et l'entretien des livres, ou de participer à des projets plus élaborés (exposition, fonctionnement de la ludothèque, printemps des poètes…).